scrubwoman civil-service employee milking